Οι μέρες της εβδομάδας στα Ιαπωνικά και οι Ρίζες τους

Στα Ιαπωνικά -yoobi σημαίνει ημέρα της εβδομάδος, και τη λέξη ετούτη χρησιμοποιούν οι Ιάπωνες ως κατάληξη της κάθε ημέρας.

Ως πρώτο συνθετικό χρησιμοποιούν τα ονόματα των πλανητών, κάτι το οποίο έφτασε σε αυτούς όπως και στη Δύση μέσω διαφορετικών όμως δρόμων, από την Αρχαία Βαβυλωνία. Έτσι οι ημέρες έχουν ως εξής:

Κυριακή      Nichi - yoobi　日   Ήλιος        (το ιδεόγραμμα σημαίνει Ήλιος και ημέρα)  

Δευτέρα      Getsu - yoobi　月   Σελήνη      (το ιδεόγραμμα σημαίνει Σελήνη και μήνας)

Τρίτη               Ka - yoobi　火   Άρης         (το ιδεόγραμμα σημαίνει Φωτιά)

Τετάρτη          Sui - yoobi　水   Ερμής        (το ιδεόγραμμα σημαίνει Νερό)

Πέμπτη       Moku - yoobi　木   Δίας          (το ιδεόγραμμα σημαίνει Ξύλο)

Παρασκευή    Kin - yoobi　金   Αφροδίτη  (το ιδεόγραμμα σημαίνει Χρυσός)

Σάββατο          Do - yoobi　土   Κρόνος      (το ιδεόγραμμα σημαίνει Γη)

Για ποιο λόγο σε κάθε πλανήτη αντιστοιχεί ένα στοιχείο; Αυτό είναι κάτι που συνδέεται με την Κινέζικη Αστρολογία, μιας και τα ονόματα των πλανητών τα έχουν πάρει από τα Κινέζικα. Η παγκοσμιοποίηση βλέπεις είναι διαχρονική και υπήρχε πολύ πριν το ίντερνετ...

Στο βίντεο δείχνω τον τρόπο που μαθαίνουν τα παιδάκια στα σχολεία της Ιαπωνίας τις ημέρες. Με ένα απλό ποιηματάκι.