Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο

Αναρτήσεις

Κυματιστά Σύννεφα και ένας έρωτας που υπέφερε στην Ιαπωνία.

Πρόσφατες αναρτήσεις

Ο αμφιλεγόμενος τίτλος της νέας αυτοκρατορικής περιόδου

Ο Υπουργός Εσωτερικών παρουσιάζει στον Τύπο τη νέα  ονομασία.  Η εικόνα από japanese wikipedia  Οι Ιάπωνες, στα επίσημα έγγραφα (ληξιαρχικές πράξεις, συμβόλαια, δικαστικές πράξεις κλπ) δεν αναγράφουν την ημερομηνία με το δυτικό σύστημα.  Αυτό συμβαίνει διότι επί πολλά έτη, μετρούν τη χρονολογία βασισμένοι στο ποιος αυτοκράτορας κάθεται στο θρόνο. Όταν ανεβαίνει λοιπόν ένας νέος αυτοκράτορας, οι Ιάπωνες μηδενίζουν το ημερολόγιο, και ξεκινούν να μετρούν από το ένα. Μετά από το νούμερο ακολουθεί η επίσημη ονομασία της αυτοκρατορικής περιόδου. Καθώς η Δύση άρχισε να επηρεάζει βαθύτερα βασικές πτυχές του πολιτισμού, υιοθέτησαν παράλληλα με το δικό τους και το Δυτικό σύστημα χρονολόγησης.  Έτσι, με την πρόσφατη παραίτηση του Αυτοκράτορα Ακιχίτο στις 30 Απριλίου 2019, έκλεισε η περίοδος Χέισέι στα 31 έτη της και εγκαινιάστηκε η περίοδος Ρέιγουα.  Διανύουμε λοιπόν το πρώτο έτος Ρέιγουα που θα αναγράφεται ως "Ρέιγουα 1" . Το πρώτο ιδεόγραμμα της λέξης αυτής, που π

Βιβλίο: Convenience Store Woman

"Έτσι, μολύνοντας ο ένας τον άλλον, συνεχίζουμε να συντηρούμε το γεγονός ότι είμαστε άνθρωποι" Όταν βρέθηκα στην Ιαπωνία, αγόρασα δυο βιβλία της. Δυο χρόνια μετά, αγοράζω και διαβάζω στο Kindle το best seller που της χάρισε ένα απ' τα σημαντικότερα ιαπωνικά βραβεία λογοτεχνίας (βραβείο Akutagawa) με ιαπωνικό τίτλο "Conbini Ningen" ("convenient store - άνθρωπος").   Ο λόγος για την 40χρονη συγγραφέα Σαγιακα Μουρατα. Η Μουράτα, εργάζεται και η ίδια εδώ και 20 χρόνια ως μερικώς απασχολούμενη σε convenience stores.  Τα convenient stores (conbini στα ιαπωνικά) είναι μίνι μάρκετς που μένουν ανοιχτά όλο το εικοσιτετράωρο και προσφέρουν μεγάλη γκάμα τροφίμων, περιοδικών, βιβλίων, εφημερίδων, μπορεί κανείς να αγοράσει εισιτήρια, να βγάλει φωτοτυπίες, να πάει στην τουαλέτα, να πληρώσει λογαριασμούς κλπ.  Η ιστορία αφορά στην Κέικο Φουρουκουρα, μια ασέξουαλ 36χρονη γυναίκα που εργάζεται επί είκοσι χρόνια σε convenient store. Οι προσδοκίες

Αγορα ηλεκτρονικων βιβλιων απο την ιαπωνικη Amazon

Η ιαπωνική Amazon επιτρέπει την αγορά βιβλίων για το kindle μόνο σε κατοίκους Ιαπωνίας. Υπάρχει όμως τρόπος και για εμάς τους υπόλοιπους να αποκτήσουμε πρόσβαση. (Σχετικά με τα ιαπωνικά e-books και τη σημασία τους στην εκμάθηση της Ιαπωνικής, θα ακολουθήσει χωριστή ανάρτηση) Τα βήματα που πρέπει να ακολουθήσω ώστε να αποκτήσω πρόσβαση στα ιαπωνικά ηλεκτρονικά βιβλία της Amazon είναι τα εξής: Από τον Υπολογιστή μου:  1. ΝΕΟΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ AMAZON Θα πρέπει αρχικά να ανοίξω έναν νέο λογαριασμό από το ιαπωνικό σάιτ της Amazon ,  είτε έχω ήδη λογαριασμό σε κάποια άλλη Amazon είτε όχι. (σημ: ο ιστότοπος είναι μεν στα ιαπωνικά αλλά διαθέτει και αγγλική εκδοχή) 2. TENSO Δίνοντας τα στοιχεία μου στον ιστότοπο, στο πεδίο billing address θα πρέπει να δηλώσω ιαπωνική διεύθυνση. Διάβασα πως ακόμα και η διεύθυνση ενός hostel στην Ιαπωνία κάνει τη δουλειά, υπάρχει όμως και το απολύτως νόμιμο site ονόματι tenso   που ανάμεσα σε άλλα, προσφέρει δωρεάν ιαπωνική διεύθ

Kawaita Hana

(poster from IMDB) Το 1964 προβλήθηκε στους κινηματογράφους της Ιαπωνίας η ταινία του Masahiro Shinoda που θα επηρέαζε σύγχρονους σκηνοθέτες όπως ο Φράνσις Φορντ Κόπολα και ο Μάρτιν Σκορτσέζε (ο τελευταίος μάλιστα λέγεται ότι την έχει παρακολουθήσει 30 φορές) αλλά και τον μισό πλανήτη που μερικά χρόνια αργότερα θα έβλεπε με κομμένη την ανάσα τις ταινίες των τελευταίων.  Το στόρι απλό: Μετά από τρία χρόνια στη στενή, επειδή σκότωσε γκάνγκστερ της αντίπαλης συμμορίας,  ο πρωταγωνιστής επιστρέφει στην καθημερινότητά του, και μέσα στα παράνομα τατάμι του τζόγου, συναντά μια μυστηριώδη πανέμορφη παίχτρια. Μαζί πλανώνται στα μονοπάτια της αυτοκαταστροφής μέχρι που...  Εκλεκτό καστ, με ηθοποιούς που έχουμε δει επανειλημμένως να βολτάρουν σε κλασικά αριστουργήματα του ιαπωνικού κινηματογράφου, αργή  και ατμοσφαιρική εξέλιξη, με εμφανείς τις αμερικάνικες αλλά και τις Χιτσκοκικές επιρροές (ή μήπως ο Χίτσκοκ επηρεάστηκε από τον Shinoda),  ερμηνείες που άλλοτε θυμίζουν θέατρο κ

Συνέντευξη με VGO

Θα ξεκινήσω με τα αυτονόητα λοιπόν, ποιοι είναι οι VGO , πότε σχηματίστηκαν, και τι μουσική παίζουν; VGO : Οι  Videogame Orchestra  ( VGO )   αποτελούνται από δύο αθεράπευτους λάτρεις της ηλεκτρονικής μουσικής και των  videogames , τον A λέξη Ρέτση & τον Γιώργο Αγγελίδη. Το γκρουπ δημιουργήθηκε γύρω στο 2003. Με παρεμφερή μουσικά είδη πειραματιζόμασταν από τις αρχές των 90’ s , δηλαδή με  trackers  στην  Amiga  και το  PC  – και φυσικά παίζουμε  video games  από όταν μπορούμε να θυμηθούμε τον εαυτό μας. Αποφασίσαμε να στήσουμε ένα σχήμα, το οποίο θα έφερνε πάλι μπροστά μας τα  video games , τις σειρές, τα  anime , τις ταινίες που αγαπήσαμε - με μια αισθητική που να είναι για μας ελκυστική.   Ίσως να έγινε και από την ανάγκη, να κρατήσουμε ζωντανά τα προϊόντα μιας κουλτούρας, με την οποία μεγαλώσαμε και μας έκανε τις προσωπικότητες που είμαστε τώρα.   Να ρωτήσω πώς προέκυψε το όνομα του σχήματος; VGO: Το όνομα που δώσαμε στο σχήμα κατά κάποιο τρόπο χαρακτηρίζε

Συνέντευξη με τη Γυναίκα του Χιονιού (29ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Τόκυο)

(εικόνα:  Copyright ©2016 TIFF   ) Η Κικι Σουγκινο είναι μια πανέμορφη νεαρή σκηνοθέτης και ηθοποιός, που συμμετείχε στο φεστιβάλ με την ταινία της « Snow Woman », στηριγμένη στη γνωστή ιστορία φαντασμάτων του Λευκαδίου Χερν, την οποία όλοι (θέλω να πιστεύω) έχουμε παρακολουθήσει δραματοποιημένη στο παρελθόν στην κλασική ταινία «Κάινταν» του Μασακι Κομπαγιάσι.  Εμείς, (ο Αλέξανδρος Λιζάρδος, ο Παναγιώτης Γάκης και εγώ), κατά την επίσκεψή μας στο 29 ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Τόκυο, όχι μόνο παρακολουθήσαμε την ταινία της σε πρώτη παγκόσμια προβολή στην όμορφη Οντάιμπα, αλλά είχαμε την χαρά να μιλήσουμε μαζί της τόσο στο κόκκινο χαλί, όσο και σε μια αποκλειστική συνέντευξη που μας έδωσε. Εμφανίστηκε εκεί, στον 49 ο όροφο του κτιρίου Μόρι, στο Ροππόνγκι Χιλς, με μια υπέροχη δαντελωτή τουαλέτα, λαμπερή, χαμογελαστή, εξαιρετικά ευγενική και λαλίστατη. Υπάρχουν επιρροές από την κλασική ταινία «Κάινταν» του Μασακι Κομπαγιασι ή ίσως κάποιο tribute στη δική σας εκδοχ